Sorunuz mu var? 0850 840 18 59Paketler ve fiyatlarMağazanızı açın

Denizcilik Eğitimi ve Belgeler24 Temmuz 20255 dakikalık okuma

ICC nedir? Uluslararası tekne kullanma belgesi ve ADB

UNECE'nin 40 numaralı kararına göre verilen ICC'yi kim verir, kim alabilir, hangi ülkede geçer; yabancı belgeyle Türkiye'de tekne kullanmanın kuralları.

ICC (International Certificate for Operators of Pleasure Craft), Birleşmiş Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonu'nun (UNECE) 40 numaralı kararına göre düzenlenen ve gezi teknesi kullanma yeterliğini yabancı ülke görevlilerinin tanıyacağı ortak bir biçimde gösteren belgedir. Ulusal belgeyi tamamlar. Bir ülkede kabul edilip edilmediğini o ülkenin mevzuatı belirler. Türkiye'de özel tekne kullanmak için amatör denizci belgesi (ADB) gerekir, yabancı ülkeden alınmış belgeyle Türkiye'de tekne kullanmanın kuralları da Türk yönetmeliğinde yazılı.

Son kontrol: 12 Kasım 2026, Tekne ve Marin ekibi. Kaynak: Resmî Gazete, 17 Ocak 2026, sayı 33140 (Özel Teknelerin Donatımı ve Özel Tekneleri Kullanacak Kişilerin Yeterlikleri Hakkında Yönetmelik, md. 14-15).

ICC nedir, nereden çıktı?

Belge ilk olarak Ren ve Tuna nehirlerinde gezi teknesi kullananlar için geliştirildi. Nehrin geçtiği her ülke başka bir yeterlik belgesi istiyordu ve sınırı geçen tekneler bu yüzden zorlanıyordu. İlk anlaşma olan 14 numaralı kararın yerini 40 numaralı karar aldı. Karar 40, ICC'nin kime verileceğini, müfredatını ve belgenin biçimini düzenliyor. Zamanla ICC'nin kullanımı kıyı sularına ve genel olarak iç sulara yayıldı.

ICC motorlu ve yelkenli tekne için ayrı ayrı geçerli olabilir, her biri için sınırlamaları farklı olabilir. Belgedeki "motorlu" ve "yelkenli" ifadeleri teknenin tasarımına göredir.

ICC ulusal belgelerin yerine konmak için tasarlanmadı. Amacı teknenin bayrak devleti dışındaki ülkelerin sularında dolaşmasını kolaylaştırmak. Tekne nerede olursa olsun bayrak devletinin kurallarına uymak zorunda, ICC de bayrak devletinin istediği belgeye eklenen bir belge olarak kalıyor.

ICC'yi kim verir, kim alabilir?

ICC'yi Karar 40'ı kabul etmiş ülkelerin hükümetleri ya da bu hükümetlerin yetkili kıldığı kuruluşlar verir. Karar bütün BM üyesi ülkelere açık: bir ülke kabul ettiğini UNECE'ye bildirip yetkili kurumlarını ve belge örneğini gönderdiğinde uygulamaya başlar. Kabul eden ülkelerin ve yetkili kuruluşların listesi kararın IV numaralı ekinde, düzenli olarak güncelleniyor.

UNECE'nin 2022'de hazırladığı rehber taslağına göre karar, ICC'nin şu kişilere verilmesini öneriyor: belgeyi veren ülkenin kendi vatandaşları ve orada oturanlar, Kuzey Amerika ülkelerinin vatandaşları ve UNECE üyesi olmayan ülkelerin vatandaşları. Karar bu konuda esnek: ülkeler ICC'yi daha geniş bir çevreye verebiliyor ya da daha dar tutabiliyor.

ICC almak için iki yol var:

  • belgeyi verecek ülkenin ulusal yeterlik belgesine sahip olup bunu o ülkenin yetkili kurumuna sunmak,
  • o ülkenin ya da yetkili kıldığı kuruluşun belirlediği sınavı geçmek.

Aynı taslağa göre Karar 40'ı kabul etmemiş bir ülkenin ulusal belgesi ICC'ye çevrilemez. Hiçbir ülke de başka bir ülkenin ulusal belgesini ICC'ye temel olarak kabul etmek zorunda değil. Yurt dışından ICC almayı düşünüyorsanız belgeyi verecek ülkenin ya da kuruluşun kendi kurallarına bakın: kime verdiği, hangi sınavı istediği ve belgenin hangi tekne türü ve sular için geçerli olduğu ülkeden ülkeye değişiyor.

ICC her yerde geçer mi?

Hayır. ICC dünya çapında bir yeterlik belgesi değil. Avrupa'da bile geçerliğini belgeyi veren ülke, teknenin bayrak devleti ve kıyı devleti birlikte belirliyor. Bazı ülkeler ICC'yi şart koşuyor, bazılarında hiç gerekmiyor. Aynı ülkede kıyı suları ve iç sular için kural farklı olabiliyor.

Kıyı devleti ICC'yi tanısa bile sınırlama koyabilir: teknenin boyu ya da motor gücü, en yüksek hız, ICC sahibinden istenen en düşük yaş gibi. Bazı ülkeler kendi vatandaşlarının ve orada oturanların yabancı ülkeden alınmış belgeyle tekne kullanmasına izin vermiyor. UNECE bu yüzden ICC sahiplerine, gidecekleri ülkenin yetkili makamlarından sınırlamaları önceden öğrenmelerini öneriyor.

ICC tekne kiralarken işe yarayabilir. Kiralama şirketleri ise onu yeterlik kanıtı olarak kabul etmek zorunda değil. Yurt dışında tekne kiralayacaksanız şirketin hangi belgeyi istediğini rezervasyondan önce sorun.

ADB yurt dışında geçer mi?

Bir yabancı belgenin, ADB dahil, başka bir ülkenin sularında kabul edilip edilmediğini o ülkenin mevzuatı belirler. Gideceğiniz ülkenin liman ya da denizcilik makamına ADB'nizle hangi tekneyi kullanabileceğinizi sorun. ADB'ye dayanarak ICC verilebilmesi için Türkiye'nin Karar 40'ı kabul etmiş ve ICC düzenliyor olması gerekir. Güncel durumu Denizcilik Genel Müdürlüğü'nden ya da liman başkanlığından öğrenebilirsiniz.

Türkiye'de ADB'nin şartları ve eğitim süreci amatör denizci belgesi (ADB) rehberinde. Yönetmelik ayrıca ADB'nin gemiadamı yeterlik belgesi yerine geçmediğini söylüyor: ADB ticari tekne kullanma belgesi değil.

Yabancı belgeyle Türkiye'de tekne kullanmak

Özel tekneler yönetmeliğinin 14. ve 15. maddeleri yabancı belgeleri düzenliyor:

  • T.C. vatandaşları ve Türkiye'de bulunan yabancılar, başka bir ülkeden aldıkları belgenin tanıdığı yetkiler çerçevesinde kendi özel teknelerini, yetki yazısıyla (EK-1) kendilerine bırakılmış özel tekneleri ve turizm mevzuatına göre belgelendirilmiş, mürettebatsız (bareboat) kiralanan ticari yatları kullanabilir.
  • Bareboat kiralanan ticari yatı ADB sahibi de kullanabilir, belgesinde yazan boy sınırını aşmamak kaydıyla.
  • Yabancı belgenin geçerliğinden ya da gerçekliğinden şüphe edilirse liman başkanlığı belgeyi veren idareden çevrimiçi ya da e-postayla doğrulama ister, onay gelene kadar belgenin kullanılmasına izin vermez.
  • Denizcilik idaresi, yabancı idare ve kuruluşların verdiği özel tekne kullanma belgelerinin denkliğini karşılıklılık esasına göre kabul edebilir. Denkliği kabul edilen belgeler ve bunları vermeye yetkili kuruluşlar ADBS'de yayımlanıyor.

Belgenin hangi koşulda yeterli olduğu konusunda kuşkunuz varsa teknenin bağlı olacağı liman başkanlığına sorun.

ADB, telsiz ya da yelken eğitimi veren kurumları bölgenize göre Hizmetler'deki denizcilik eğitimleri bölümünde bulabilirsiniz. Hangi belge için hangi eğitimin gerektiği denizcilik eğitimleri ve kurs seçimi yazısında. Türkiye'de tekne kiralamak isterseniz kiralık tekne ilanlarına bakabilirsiniz.

Sık sorulanlar

ICC ehliyetin yerine geçer mi?

Hayır, ICC ulusal belgeyi tamamlar. Tekne bayrak devletinin istediği belgeyle kullanılır, ICC yabancı ülke görevlisine yeterliğinizi ortak bir biçimde göstermeye yarar.

ADB ile yurt dışında tekne kullanabilir miyim?

Bunu gideceğiniz ülkenin mevzuatı belirler. Yola çıkmadan önce o ülkenin yetkili makamına, kiralama yapacaksanız şirkete sorun.

Yabancı ehliyetle Türkiye'de tekne kullanılır mı?

Yönetmeliğe göre T.C. vatandaşları ve Türkiye'deki yabancılar, başka ülkeden aldıkları belgenin tanıdığı yetkiler çerçevesinde kendi özel teknelerini, yetki yazısıyla verilmiş özel tekneleri ve bareboat kiralanan ticari yatları kullanabilir. Liman başkanlığı şüphe ederse belgeyi doğrulatır.

ICC hangi ülkelerde geçerli?

Karar 40'ı kabul eden ülkelerin listesi kararın IV numaralı ekinde ve UNECE tarafından güncelleniyor. Kabul eden ülkelerde de sınırlamalar olabilir, kabul etmeyen bazı ülkeler de ICC'yi tanıyabilir. Gideceğiniz ülkenin makamına sorun.